NOTES

 

Cf. « Le document le plus ancien et le plus important que nous possédions est la traduction de la Bible, du grec en gothique, faite par Ulfilas (Wulfila), évêque des Goths (360), que l'on peut regarder aussi comme l'inventeur de l'écriture allemande. » (Encyclopédie moderne, p. 153) Mais l'évêché d'Ulfilas est indiqué par le Dictionnaire de Chaudon et Delandine: « ULPHILAS ou GULPHILAS; évêque des Goths qui habitoient dans la Moesie, partie de la Dacie, florissoit vers l'an 370 sous l'empire de Valens [...]. »